Because translation is a highly specialized talent requiring a high level of fluency in both the source and destination languages, as well as a thorough comprehension of the subject matter, it requires specialists or professionals. It takes a firm command of both languages as well as the capacity to decipher the nuances and complexities of the text to accurately transmit the meaning of the original text in the target language.
According to
professional translation services, accurate translation requires knowledge of cultural nuances and variations as well as the capacity to adjust the translation to the relevant cultural context.
Overall, translation requires specialists or professionals because it calls for a high level of proficiency in both the source and target languages as well as knowledge of cultural nuances and sensitivities.