Garmin users usually get notified when new updates are released. However, there is another way to get the updates and that is through the link-
garmin.com/express update. Copy and paste the link in the browser and you will be redirected to the Garmin express update page. From here, you can select the type of updates Windows or mac.